Server Open
At the hospital Katherine speaks with Ayano, and increases her resolve to save Kazuma. Ayano and Ren convince Jugo and Genma to let them try to bring Kazuma back after Genma states that he will kill Kazuma and Bernhardt. When Pandemonium appears, Ayano and Ren encounter Kazuma. Kazuma tells Ayano and Ren that he is not trying to destroy Pandemonium because of Tsui-Ling but simply because he wants to kill Bernhardt. Ayano summons the Enraiha and attacks Kazuma. She thinks about what she learned from Kazuma and unknowingly uses the Crimson Flame. She manages to convince Kazuma to stop killing innocent people. Kazuma realizes that he has someone new in his life that has great importance—Ayano—and the three set out to destroy Pandemonium.
Episodes
1The Wind's Return 2Confronting the Past 3Kannagi Family Head 4Contractor 5The One who Casts Aside Doubt 6The Price of Power 7The Price of a Soul 8Ayano's Disaster 9Meeting Under the Moon 10The One to Protect 11One's Own Determination 12Confession Under the Moon 13Let's go to the Amusement Park! 14Another Ayano Disaster 15Katherine Returns 16Father and Son 17How to Defeat a Magic User 18Tokyo RPG 19Pandemonium 20Jade Afterimage 21The Mad Wind Mage 22Determination and Hesitation 23The Crimson Flame 24Protectors of the Wind