Server Open
Jūgo once again sets up Ayano and Kazuma, but this time he gets her friends to invite the two to a hot spring. Just when things seem to go Jūgo's way, Detective Tachibana and Genma, Kazuma's father, end up at the same hot spring as Kazuma. Every time they meet each other, Genma and Kazuma fights and ends up destroying miscellaneous sections of the hot springs. However, in the end, it seems that their fights were just their way of communicating with each other.
Episodes
1The Wind's Return 2Confronting the Past 3Kannagi Family Head 4Contractor 5The One who Casts Aside Doubt 6The Price of Power 7The Price of a Soul 8Ayano's Disaster 9Meeting Under the Moon 10The One to Protect 11One's Own Determination 12Confession Under the Moon 13Let's go to the Amusement Park! 14Another Ayano Disaster 15Katherine Returns 16Father and Son 17How to Defeat a Magic User 18Tokyo RPG 19Pandemonium 20Jade Afterimage 21The Mad Wind Mage 22Determination and Hesitation 23The Crimson Flame 24Protectors of the Wind