Server
The Yagami is in dock for more repairs, so the gang set up a café at a nearby beach resort to try and make enough money to pay the bills. Alas, trade is rather poor, but news of a swimsuit beauty contest with a big cash prize for the winner sends the girls scurrying for the changing rooms, eager for the chance to pay off their debts and prove who has the better figure!
Episodes
1No Need for Discussions! 2No Need for Princesses! 3No Need for Worries! 4No Need for Monsters! 5No Need for Partners! 6No Need for Resident Officers! 7No Need for Carnivals! 8No Need for a Genius! 9No Need for Memories! 10No Need for an Arch Rival! 11Time and Space Adventures Part I 12Time and Space Adventures Part II 13Time and Space Adventures Part III 14No Need for a Rebellion! 15No Need for an Escape! 16No Need for Hiding 17No Need for Hunger 18No Need for a Ghost 19No Need for Runaways 20No Need for Swimsuits 21No Need for a Checkpoint 22No Need for Knights! 23No Need for Karma 24No Need for Ryoko 25No Need for a Showdown! 26No Need for a Conclusion