Server
Kat stays on and helps out while Ami and Chris are vacationing in Hawaii. Now under the temporary management of Nunez, the shop is kept busy doing an intricate Alphonse Mucha design for a breast-cancer survivor and a special tattoo for custom-motorcycle builder Billy Lane. Meanwhile, apprentice Yoji gets his first solo job for a paying customer.
Episodes
1Five Friends 2Never Forget 3In Memory Of... 4Growing Up 5The Apprentice 6The Family 7Going for the Gold 8Bad Break 9Kat's in the Groove 10Finding Balance 11Hawaii 12More Money, More Problems 13Step Up or Step Out 14Party All the Time 15Weathering the Storm 16Kat's Return, Ami's Ride 17While Ami's Away 18Rock 'n' Roll All Night 19The Ink That Binds 20Goodbye Freedom 21Made in Japan